Accu-Chek Instant

Komunikaty błędów E-1

Kod błędu będzie wyświetlany naprzemiennie z komunikatem Err.

Test paskowy może być uszkodzony, nieprawidłowo włożony lub już użyty wcześniej.

Wyjąć i ponownie włożyć test paskowy albo wymienić na nowy, jeżeli jest uszkodzony lub był już używany.

Accu-Chek Instant

Komunikaty błędów Baterie

Baterie są prawie wyczerpane.

Niezwłocznie wymienić baterie. Jeżeli symbol pojawi się ponownie po wymianie baterii, wyjąć je jeszcze raz, nacisnąć i przytrzymać przycisk W górę lub W dół przez co najmniej 2 sekundy i włożyć ponownie baterie.

Accu-Chek Instant

Komunikaty błędów Err

Glukometr nie był w stanie utworzyć powiązania z urządzeniem mobilnym.

Spróbować ponownie utworzyć powiązanie.

Instrukcje obsługi produktów Accu-Chek

Instrukcje obsługi produktów Accu-Chek

Pobierz odpowiednią instrukcję używania Twojego produktu Accu-Chek.
 

Rozwiązanie CGM Accu-Chek SmartGuide
Urządzenie Accu-Chek SmartGuide (czujnik z aplikatorem)
Aplikacja Accu-Chek SmartGuide
Aplikacja Accu-Chek SmartGuide Predict
 
Glukometry - instrukcja używania
Accu-Chek Active
Accu-Chek Instant
Accu-Chek Performa 
 
Nakłuwacze – instrukcja używania 
Accu-Chek FastClix nakłuwacz i lancety 
Accu-Chek FastClix nasadka AST 
Accu-Chek Safe-T-Pro Plus Sterylny nakłuwacz jednorazowego użytku 
Accu-Chek Safe-T-Pro Uno Sterylny nakłuwacz jednorazowego użytku 
Accu-Fine igły do wstrzykiwaczy (penów)


Oprogramowanie i aplikacja – instrukcja używania
Accu-Chek Smart Pix Software  
Aplikacja mySugr system Android
Aplikacja mySugr system iOS
Aplikacja mySugr - Kalkulator Bolusa system Android
Aplikacja mySugr - Kalkulator Bolusa system iOS
Platforma Accu-Chek Care


Płyny kontrolne - instrukcja używania
Płyn kontrolny Accu-Chek Active
Płyn kontrolny Accu-Chek Instant
Płyn kontrolny Accu-Chek Performa


Pompy insulinowe – instrukcja używania
Accu-Chek Combo Zbiornik na insulinę
Accu-Chek Performa Combo pilot do pompy 
Accu-Chek Spirit Combo  Pompa insulinowa 
Accu-Chek Solo Baza pompy 
Accu-Chek Guide Solo pilot do pompy
Accu-Chek Solo Moduł zbiornika 
Accu-Chek Solo System mikropompy 
Accu-Chek Solo Urządzenie wprowadzające 
Accu-Chek Solo Moduł kaniuli i uchwyt pompy


Testy paskowe - instrukcja używania 
Testy paskowe Accu-Chek Active 
Testy paskowe Accu-Chek Guide 
Testy paskowe Accu-Chek Instant 100szt.   
Testy paskowe Accu-Chek Instant 50szt.
Testy paskowe Accu-Chek Performa 


Zestawy infuzyjne – instrukcja używania 
Accu-Chek FlexLink 
Accu-Chek LinkAssist Urządzenie wprowadzające 
Accu-Chek Rapid-D Link 
Accu-Chek TenderLink 

 

Jak wykorzystać program Accu-Chek Smart Pix Software do przeprowadzenia wygodnej e-wizyty?

Jak wykorzystać program Accu-Chek Smart Pix Software do przeprowadzenia wygodnej e-wizyty?

Dzięki oprogramowaniu Accu-Chek Smart Pix oraz aplikacji mySugr możesz wygodnie przesłać swoje wyniki lekarzowi w ramach e-wizyty. Bez konieczności wychodzenia z domu.

Ustal z lekarzem dogodny format oraz sposób przesłania Twoich wyników. Wszelkie informacje w jaki sposób wysłać swoje wyniki znajdziesz poniżej.

DLA PACJENTA

1. Kliknij umieszczony poniżej niebieski przycisk "OPROGRAMOWANIE ACCU-CHEK SMART PIX SOFTWARE WERSJA 3.2.5", aby pobrać oprogramowanie na swój komputer.
2. W oknie dialogowym, które się otworzy kliknij przycisk "Run".
3. Wybierz z listy język polski.
 

Image
instalacja_2

 4. Zapoznaj się z warunkami użytkowania i jeśli je akceptujesz, zatwierdź przyciskiem.
5. Wybierz miejsce na dysku swojego komputera, w którym program powinien być zainstalowany. 
 

Image
instalacja_3


6. Koniecznie zaznacz „Zainstaluj sterownik urządzenia Accu-Chek” i wybierz „Kopiuj”:
W przypadku braku instalacji sterownika mogą pojawić się problemy przy odczytywaniu niektórych urządzeń.
7. Uruchom oprogramowanie. Obecnie program działa w trybie prostym, który jest ograniczony pod względem użytkowania. Wybierz „Ustawienia oprogramowania” a następnie „Aktywuj funkcje dodatkowe” i zatwierdź, aby przejść do trybu zaawansowanego.
 

Image
instalacja_4_0


8. Jeżeli posiadasz urządzenie Accu-Chek Smart Pix podłącz je do komputera i zaczekaj, aż system Windows poprawnie przetworzy urządzenie. Jeżeli pojawi się komunikat o konieczności aktualizacji firmware urządzenia Accu-Chek Smart Pix, wybierz opcję „zaktualizuj”.
 

Image
instalacja_4_0

Dane z urządzeń Accu-Chek są przesyłane do programu za pomocą modułu podczerwieni lub kabla USB, które znajdują się w urządzeniu Accu-Chek Smart Pix. Przed odczytem urządzeń włącz oprogramowanie oraz podłącz urządzenie Accu-Chek Smart Pix do komputera.  

Poniżej znajdują się instrukcje odczytywania poszczególnych urządzeń:  

  • Aby odczytać dane z pompy Spirit Combo zatrzymaj pompę, z menu wybierz „Transfer danych” i zatwierdź ✔ aby rozpocząć transmisję danych. Przyłóż pompę do urządzenia Accu-Chek Smart Pix w taki sposób jak pokazano poniżej. Następnie w programie kliknij w przycisk „Odczytaj urządzenie” w lewym górnym rogu ekranu.
     
  • Aby odczytać dane z pilota Performy Combo wejdź w menu, wybierz „Moje dane” a następnie „Transfer danych”. Przyłóż pilot do urządzenia Accu-Chek Smart Pix w taki sposób jak pokazano poniżej. Następnie w programie kliknij w przycisk „Odczytaj urządzenie” w lewym górnym rogu ekranu.  
Image
smartpix_6


 Przy odczycie urządzeń Combo musimy przypisać oba urządzenia do jednego pacjenta. Nie ma znaczenia, które urządzenie odczytamy w pierwszej kolejności. Przy odczycie pierwszego urządzenia wybierz „Nowy pacjent” i uzupełnij dane swojego rekordu. Przy odczycie drugiego urządzenia, wybierz „Przypisz rekord danych” i przypisz dane do świeżo utworzonego rekordu pacjenta.

Image
smartpix_7


Aby dowiedzieć się więcej o Accu-Chek Smart Pix Software i odczycie urządzeń, wciśnij przycisk F1 na swojej klawiaturze podczas korzystania z programu. Wyświetli się szczegółowa instrukcja obsługi.

Na początku ustal ze swoim lekarzem jaki okres czasu oraz które widoki ma zawierać Twój raport.

1. Ustaw odpowiedni przedział czasu w programie Accu-Chek Smart Pix za pomocą kalendarza lub linii czasu, dla którego ma być wygenerowany raport. Program docelowo wyświetla ostatnie 4 tygodnie od ostatniego zdarzenia uzyskanego z odczytanego urządzenia.

Image
pdf_sp_1


KROK 2: Przejdź do ikony ""Zapisz jako raport PDF"" i wybierz ""Zapisz..."".

Image
pdf_sp_2


3.Z dostępnych widoków wybierz te, które mają znaleźć się w raporcie. Możesz też za pomocą przycisku ""Wybierz wszystkie"" wybrać wszystkie widoki.

Image
pdf_sp_3

4. Po kliknięciu ""Zachowaj"" zostanie wygenerowany raport PDF.

Wygenerowany raport możesz uzyskać przechodząc do ikony ""Otwórz raport PDF"".

Image
pdf_sp_4

Docelowo raport jest zapisywany w ścieżce instalacji w folderze ""PDF Reports""

Z reguły jest to Dokumenty/Accu-Chek Smart Pix Software/PDF Reports

Image
pdf_sp_5

Jeżeli nie wiesz, jak przejść do Dokumentów oraz folderu instalacji, kliknij prawym przyciskiem myszy na ikonie Accu-Chek Smart Pix Software na pulpicie. Następnie wybierz ""Otwórz lokalizację pliku"" i przejdź do folderu ""PDF Reports"".

Raport możesz wysłać poprzez e-mail jako załącznik lub inną drogą preferowaną przez Twojego lekarza.

Pacjent po odczytaniu urządzeń Accu-Chek w warunkach domowych może przesłać swój plik pacjenta z danymi swojemu lekarzowi. Aby uzyskać plik pacjenta:

1. Przejdź do folderu instalacji Smart Pixa, czyli Dokumenty\Accu-Chek Smart Pix Software (chyba, że podczas instalacji ścieżka została zmieniona).

Jeżeli nie znasz ścieżki instalacji przejdź do pulpitu, kliknij prawym przyciskiem myszy na ikonę Accu-Chek Smart Pix a następnie wybierz „Otwórz lokalizacje pliku”:

Image
pacjent_1


2. Przejdz do folderu Diaries, gdzie przechowywane są pliki pacjentów:

Image
pacjent_2_0


3. Wyszukaj w folderze swój plik pacjenta. Plik ten ma TYP PLIKU DIA.:

Image
pacjent_3_0


4. Plik pacjenta należy skopiować np. na pulpit a następnie wysłać swojemu lekarzowi przykładowo poprzez e-mail jako załącznik.

1. Przejdź do aplikacji mySugr.

2. Z dolnego menu wybierz zakładkę Raport. Wybierz format pliku PDF.

3. Wybierz okres, który ma zostać ujęty w raporcie, a następnie kliknij eksportuj.

Image
pdf_mysugr_p_1


Plik PDF możesz wysłać swojemu lekarzowi poprzez e-mail czy SMS.

Przykładowo dla IPhone kliknij w ikonę udostępniania i wybierz, którą drogą przesłać swój plik.

Image
pdf_mysugr_p_2


Dla różnych telefonów udostępnianie może wyglądać inaczej.

1. Przejdź do aplikacji mySugr.

2. Z dolnego menu wybierz zakładkę Raport.

3. Wybierz format pliku CSV, a następnie eksportuj plik.

Image
csv_mysugr_p_1


Plik CSV możesz wysłać swojemu lekarzowi poprzez e-mail bądź inną drogą preferowaną przez Twojego lekarza.

Przykładowo dla IPhone kliknij w ikonę udostępniania i wybierz swoją aplikację e-mailową.

Image
csv_mysugr_p_2


Dla różnych telefonów udostępnianie może wyglądać inaczej.

 

DLA LEKARZA

Lekarz po uzyskaniu pliku .DIA od pacjenta może zaimportować dane do Accu-Chek Smart Pix Software na swoim komputerze. Aby zaimportować plik pacjenta:

1. Zapisz plik uzyskany od pacjenta na swoim komputerze, np. na pulpicie lub w folderze pobrane.

2: Wejdź w listę pacjentów, następnie wybierz importuj rekord.

Image
lekarz_1_0


3. Wybierz plik o rozszerzeniu .DIA uzyskany od pacjenta. Zatwierdź przyciskiem otwórz.

Image
lekarz_2_0


4. Wybierz, czy chcesz przypisać rekord do już istniejącego pacjenta w bazie danych, utworzyć nowego pacjenta bądź jednorazowo wyświetlić dane z pliku:

Image
lekarz_3_0

 

  • Opcję: Przypisz rekord danych wybieramy, gdy nasz pacjent istnieje już w bazie danych, a my chcemy przypisać do niego kolejne urządzenie.
     
  • Przy wyborze opcji Nowy Pacjent utworzymy nowy rekord pacjenta w bazie danych. Dane pacjenta (Imię, Nazwisko) będą już uzupełnione na podstawie danych z pliku uzupełnionych przez pacjenta.
     
  • Opcja: Nie, tylko wyświetl dane jednorazowo wyświetladane pacjenta nie zapisując żadnych rekordów w bazie danych.

1. Pobierz plik CSV przesłany przez pacjenta i zapisz go na dysku (np. na pulpicie).

2. Przejdź do aplikacji Accu-Chek Smart Pix. Wejdź w rozszerzenie Sinovo (plusiki).

3. Z listy dostępnych pozycji wybierz mySugr App.

Image
doc_mysugr_1

4. Kliknij wyszukaj.

5. Wskaż wcześniej zapisany plik CSV pacjenta i wybierz "Import".

Image
doc_mysugr_2

6. Wybierz opcję "wprowadź ręcznie nr seryjny". Wprowadź numer seryjny glukometru bądź dowolny ciąg znaków(przykładowo identyfikator pacjenta).

Image
doc_mysugr_3

Aby zaimportować plik CSV z aplikacji mySugr konieczne jest posiadanie wersji open Accu-Chek Smart Pix Software wraz z roszerzeniem Sinovo (plusiki).

Jak zainstalować oprogramowanie Accu-Chek Smart Pix Software wersja 3.2.5?

Jak zainstalować oprogramowanie Accu-Chek Smart Pix Software wersja 3.2.5?

Poniżej została zamieszczona instrukcja instalacji oprogramowania Accu-Chek Smart Pix Software wersja 3.2.5., wykonaj poniższe kroki.

  1. Kliknij umieszczony poniżej niebieski przycisk "OPROGRAMOWANIE ACCU-CHEK SMART PIX SOFTWARE WERSJA 3.2.5", aby pobrać oprogramowanie na swój komputer.
  2. W oknie dialogowym, które się otworzy kliknij przycisk "Run".
  3. Wybierz z listy język polski.
  4. Zapoznaj się z warunkami użytkowania i jeśli je akceptujesz, zatwierdź przyciskiem.
  5. Wybierz miejsce na dysku swojego komputera, w którym program powinien być zainstalowany. 
  6. Koniecznie zaznacz „Zainstaluj sterownik urządzenia Accu-Chek” i wybierz „Kopiuj”:W przypadku braku instalacji sterownika mogą pojawić się problemy przy odczytywaniu niektórych urządzeń.
  7. Uruchom oprogramowanie. Obecnie program działa w trybie prostym, który jest ograniczony pod względem użytkowania. Wybierz „Ustawienia oprogramowania” a następnie „Aktywuj funkcje dodatkowe” i zatwierdź, aby przejść do trybu zaawansowanego.
  8. Jeżeli posiadasz urządzenie Accu-Chek Smart Pix podłącz je do komputera i zaczekaj, aż system Windows poprawnie przetworzy urządzenie. Jeżeli pojawi się komunikat o konieczności aktualizacji firmware urządzenia Accu-Chek Smart Pix, wybierz opcję „Zaktualizuj”.


UWAGA! Do pobierania danych z glukometrów z linii Accu-Chek Performa i pompy insulinowej Accu-Chek Combo do oprogramowania Accu-Chek Smart Pix Software, niezbędne jest urządzenie Accu-Chek Smart Pix ( nie jest dostępne w sprzedaży).

Accu-Chek Instant oraz pompy insulinowej Accu-Chek Solo z wbudowanym złączem USB, wystarczy podłączyć glukometr lub pompę do komputera za pomocą standardowego kabla z końcówką micro USB.

Pobierz Oprogramowanie Accu-Chek Smart Pix Software wersja 3.2.5

Program instalacyjny SmartPix-Software-3.2.5r02-update.exe zawiera:

  • Instrukcję obsługi systemu do zarządzania cukrzycą Accu-Chek Smart Pix Software
  • Oprogramowanie Accu-Chek Smart Pix Software
  • Plik z aktualizacjami dla urządzenia Accu-Chek Smart Pix

Wymagania systemowe: 

  • Microsoft Windows 10 
  • Przeglądarka plików PDF (do wersji PDF 1.6/Acrobat 7 lub nowszej) 
  • Rozdzielczość ekranu co najmniej 1024 x 768 pikseli

Dzienniczek samokontroli cukrzycy dla każdego diabetyka

Dzienniczek samokontroli cukrzycy dla każdego diabetyka
Image
Wykonanie pomiaru glikemii

Dzienniczek samokontroli cukrzycy to narzędzie, które powinien znać każdy diabetyk. Pomaga on osobom chorym na cukrzycę monitorować swój poziom cukru we krwi. W dzienniczku zapisuje się wyniki regularnych pomiarów poziomu glukozy we krwi zarówno przed posiłkami, jak i po nich, przed snem i w nocy, co pozwala śledzić wahania glikemii w ciągu doby. Ponadto dzienniczek samokontroli cukrzycy może zawierać informacje na temat spożywanych posiłków, dawek insuliny, aktywności fizycznej oraz innych czynników wpływających na monitorowanie przebiegu leczenia cukrzycy. Dzięki regularnemu prowadzeniu dzienniczka pacjenci chorujący na cukrzycę i lekarze mogą dostosowywać terapię oraz plan żywieniowy w celu osiągnięcia jak najlepszej kontroli glikemii i zapobiegania powikłaniom cukrzycy. 

Jak prowadzić dzienniczek pomiaru cukru? 

Krótka instrukcja krok po kroku jak prowadzić dzienniczek pomiaru cukru. 

  1. Uzgodnij z lekarzem zasady samokontroli. 
  2. W odpowiednie pola wpisuj datę pomiaru, stężenia glukozy we krwi, dawki insuliny. 
  3. W miejsce "Uwagi" wpisuj dodatkowe informacje, np. o doustnych lekach przeciwcukrzycowych, o objawach niedocukrzenia (hipoglikemii), o dodatkowej chorobie itd. W miejscu tym lekarz może wpisać swoje zalecenia podczas wizyty pacjenta. 
  4. Zapisuj wyniki dodatkowych badań np. hemoglobiny glikowanej (HbA1c), pomiarów ciśnienia tętniczego, masy ciała i innych. 
     

POBIERZ I WYDRUKUJ KARTĘ DZIENNICZKA SAMOKONTROLI - kliknij tutaj

Accu-Chek Instant

Komunikaty błędów USB

Glukometr jest podłączony do komputera i nie można wykonać pomiaru stężenia glukozy we krwi ani kontroli działania.

Należy ALBO odłączyć kabel USB i wykonać pomiar stężenia glukozy we krwi bądź kontrolę działania ALBO wyjąć test paskowy i uruchomić przesyłanie danych.