mySugr Glucose Insights

Do korzystania z czujnika Accu-Chek SmartGuide wystarczy aplikacja mySugr.

Funkcja Glucose Insights stanowi rozszerzenie dzienniczka mySugr (aplikacji mySugr) i aktywuje się po połączeniu czujnika Accu-Chek SmartGuide.

Jeżeli urządzenie mobilne działa w trybie oszczędzania energii, aplikacja mySugr może nie być w stanie komunikować się z czujnikiem. Glukometr jest wymagany do kalibracji i stanowi niezbędne urządzenie zapasowe.

Funkcja Glucose Inisghts w aplikacji mySugr jest przeznaczona do ciągłego wyświetlania i odczytu bieżących wartości poziomu glukozy z połączonego czujnika CGM oraz wspiera wizualizację i analizę danych związanych z cukrzycą. Stanowi funkcję oprogramowania dzienniczka mySugr (aplikacji mySugr) i pełni rolę wsparcia w codziennym zarządzaniu cukrzycą.

Na ekranie głównym dostępne są następujące informacje:

  • aktualne alarmy
  • bieżąca wartość CGM i trend
  • predykcja poziomu glukozy na najbliższe 2 godziny
  • powiadomienie o zbliżającym się niskim poziomie glukozy
  • predykcja nocnych spadków glukozy
  • wykryte wzorce
  • czas w zakresie docelowym

Tak, funkcja Glucose Insights jako rozszerzenie dzienniczka mySugr (aplikacja mySugr) jest dostępna zarówno na systemach Android, jak i iOS.

Aplikacja mySugr może być używana na urządzeniach z systemem iOS 18.2 lub nowszym oraz na większości smartfonów z systemem Android 11 lub nowszym.

Jeśli Twój telefon działa na jednej z następujących wersji iOS: 15, 16, 17, 18 lub 18.1 - przed instalacją aplikacji mySugr konieczna będzie aktualizacja systemu operacyjnego. Informacje o aktualizacji systemu iOS znajdują się w ustawieniach urządzenia lub na stronie wsparcia Apple.

Starsze wersje systemów operacyjnych nie są kompatybilne z funkcją Glucose Insights.

W przypadku iPhon'a funkcja Glucose Inisghts może być również używana z zegarkiem Apple Watch. Wymagana jest wersja systemu watchOS 9 lub nowsza. Inne smartwatche nie są kompatybilne z funkcją Glucose Insights.

Aplikację mySugr można bezpłatnie pobrać ze sklepu Google Play lub Apple App Store (w zależności od systemu operacyjnego urządzenia mobilnego).

Co 5 minut czujnik przesyła wartości CGM do funkcji Glucose Inisghts w aplikacji mySugr za pomocą technologii Bluetooth Low Energy.

Funkcja Glucose Insights wyświetla wartości poziomu glukozy oraz powiązane dane istotne dla zarządzania cukrzycą, a także umożliwia predykcje poziomu glukozy i wykrywanie wzorców.

Warto sprawdzać poziom glukozy tak często, jak wykonywany byłby pomiat glukometrem. W przypadku złego samopoczucia należy sprawdzić aktualną wartość CGM. W celu ustalenia odpowiedniej częstotliwości i momentów sprawdzania poziomu glukozy przy użyciu funkcji Glucose Insights należy skonsultować się z lekarzem.

Funkcja wykrywania wzorców glukozy identyfikuje powtarzające się zdarzenia w czterech określonych porach dnia - rano, w ciągu dnia i w nocy, a także w ujęciu całodobowym na podstawie danych z całego tygodnia.

Po przesłaniu danych z czujnika Accu-Chek SmartGuide funkcja Glucose Insights w aplikacji mySugr wyświetla wykryte wzorce danych CGM poniżej wykresu na ekranie głównym. Wzorce są uporządkowane według poziomu ryzyka, przy czym te o najwyższym ryzyku (np. bardzo niski lub niski poziom glukozy) są wyświetlane na górze.

Celem tej funkcji jest wspieranie utrzymania poziomu glukozy w indywidualnym zakresie docelowym w ciągu dnia.

Funkcja Glucose Insights w aplikacji mySugr prognozuje możliwe zmiany poziomu glukozy w ciągu najbliższych 2 godzin. Opiera się na wcześniejszych wartościach CGM oraz zapisanych w dzienniczku mySugr danych dotyczących spożycia węglowodanów i dawek insuliny.

Predykcja poziomu glukozy jest wyświetlana na wykresie na ekranie głównym po przesłaniu co najmniej 1 godziny danych CGM do funkcji Glucose Insights.

Wykres przedstawia poziom glukozy z ostatniej godziny, bieżącą wartość oraz prognozowany zakres na kolejne 2 godziny. Ciemnozielone punkty w obszarze predykcji odpowiadają przewidywanej średniej wartości glukozy. Dokładność predykcji zmniejsza się wraz z upływem czasu, co jest przedstawione przez pionowe słupki.

Prognozuje ryzyko wystąpienia niskiego poziomu glukozy w nocy, co może pomóc w podjęciu odpowiednich działań przed snem.

Ryzyko niskiego poziomu glukozy oznacza, że poziom glukozy może spaść poniżej 70 mg/dL. Jeśli funkcja jest włączona, użytkownik otrzyma powiadomienie w przypadku wysokiego ryzyka wystąpienia niskiego poziomu glukozy podczas snu. Do obliczenia ryzyka wymagany jest cos najmniej jeden dzień danych.

Po połączeniu czujnika funkcja Glucose Insights w aplikacji mySugr, jeśli jest włączona wykrywa ryzyko wystąpienia niskiego poziomu glukozy w ciągu 30 minut i wyświetla odpowiednie powiadomienie. Domyślne powiadomienie jest włączone przy pierwszym uruchomieniu funkcji Glucose Insights.

Algorytmy predykcji spełniają wysokie standardy jakości. Ponieważ predykcje opierają się na danych historycznych, nie wszystkie czynniki są uwzględniane, co może wpływać na przyszłe wartości poziomu glukozy.

Ponadto, jeśli dane dotyczące podania insluliny lub spożycia węglowodanów nie są rejestrowane prawidłowo, predykcje mogą nie odzwierciedlać dokładnie rzeczywistych zmian poziomu glukozy.

Predykcje poziomów glukozy oraz wykrywane wzorce są generowane przede wszystkim na podstawie wcześniejszych wartości glukozy mierzonych przez czujnik.

Dodatkowo w tym procesie wykorzystywane są ręcznie wprowadzone dane dotyczące spożycia węglowodanów i podania insuliny z dzienniczka mySugr, a także informacje o pomiarze poziomu glukozy.

Jeśli funkcja predykcji niskiego poziomu glukozy wskazuje ryzyko wystąpienia w ciągu najbliższych 30 minut należy podjąć działania zapobiegające hipoglikemii:

1. Spożyj lub wypij 15 g węglowodanów.
2. Sprawdź poziom glukozy po 15 minutach.
3. Jeśli poziom glukozy nadal jest poniżej 70 mg/dL, spożyj kolejne 15 g węglowodanów.
4. Sprawdź poziom glukozy ponownie po 15 minutach, powtórz krok 3 jeśli poziom nadal jest poniżej 70 mg/dL.
5.Gdy poziom glukozy wróci do normy zjedz posiłek lub przekąskę.

W przypadku wystąpienia zaburzeń świadomości lub utraty przytomności nie wolno podawać żadnych płynów ani pokarmów drogą doustną. Należy niezwłocznie wezwać pogotowie ratunkowe.k

Nie należy zmieniać schematu leczenia wyłącznie na podstawie wyświetlanych danych bez wcześniejszej konsultacji z lekarzem. W razie pytań dotyczących leczenia należy skontaktować się z lekarzem.

Jeśli funkcja Glucose Insights w aplikacji mySugr przewiduje niski poziom glukozy w ogólnym zakresie predykcji na 2 godziny można odpowiednio się przygotować i podjąć działania, które mogą pomóc uniknąć spadku glukozy. Można również rozważyć obserwację dalszego przebiegu poziomu glukozy. Zaleca się uważne monitorowanie poziomu glukozy, aby móc odpowiednio wcześnie zareagować.

Predykcje nie aktualizują się natychmiast po dodaniu nowego wpisu w dzienniczku mySugr. Potrzeba co najmniej 20 minut, aby działania takie jak spożycie posiłku lub podanie insuliny zostały uwzględnione w predykcji. Po dodaniu wpisu dotyczącego węglowodanów lub insuliny należy odczekać co najmniej 20 minut, aby predykcja mogła się zaktualizować.

Wszelkie decyzje dotyczące leczenia należy podejmować w porozumieniu z lekarzem.

Jeśli funkcja Glucose Insights w aplikacji mySugr wskazuje ryzyko wystąpienia wysokiego poziomu glukozy (hiperglikemii) w ciągu najbliższych 30 minut:

Warto zwrócić uwagę na trend poziomu glukozy. Niektórzy użytkownicy obserwują, jak aktywność fizyczna lub wcześniej podana insulina wpływają na przebieg trendu. Jeśli niedawno podano insulinę, pełny efekt jej działania może być widoczny dopiero po pewnym czasie, zależnym od rodzaju i dawki insuliny.

Oprócz predykcji warto uwzględnić aktualną wartość CGM i obserwować przebieg krzywej w czasie, aby ocenić dalszy rozwój sytuacji.

Wszelkie decyzje dotyczące leczenia należy podejmować w porozumieniu z lekarzem.

Jeśli funkcja predykcji nocnego niskiego poziomu glukozy wskazuje możliwy spadek glukozy (hipoglikemię), oznacza to zwiększone ryzyko (>30%) wystąpienia niskiego poziomu glukozy (poniżej 70 mg/dL) w nocy.

Aby ograniczyć ryzyko nocnego spadku można rozważyć spożycie przekąski zawierającej węglowodany złożone lub przygotować się na szybką reakcję w nocy. 
Wszelkie decyzje dotyczące leczenia należy podejmować w porozumieniu z lekarzem.

Wykryte wzorcy glukozy mogą mieć różne przyczyny. Jeśli aplikacja identyfikuje możliwe przyczyny określonych wzorców, może również przedstawiać sugestie. Należy jednak zawsze omówić swój indywidualny profil cukrzycowy oraz związane z nim leczenie z lekarzem przed wprowadzeniem jakichkolwiek istotnych zmian.

Funkcja ta identyfikuje powtarzające się zdarzenia związane z poziomem glukozy, które występują w ciągu dnia lub tygodnia (poniedziałek-niedziela). Każdego dnia wykryte wzorce z ostatnich 24 godzin są wyświetlane pod wykresem na ekranie głównym. Prezentowane są zarówno wzorce mieszczące się w zakresie docelowym, jak i poza nim.

Analiza wzorców poza zakresem może pomóc w podjęciu działań ograniczających ich występowanie w przyszłości. Wzorce są uporządkowane według poziomu ryzyka, te o najwyższym ryzyku (np. bardzo niski lub niski poziom glukozy) są wyświetlane na górze.

Jeśli urządzenie mobilne nie ma dostępu do sieci komórkowej ani Wi-Fi, funkcja Glucose Insights w aplikacji mySugr nadal odbiera dane z połączonego czujnika CGM, wyświetla je oraz wysyła powiadomienia

Aby możliwe było korzystanie z dodatkowych funkcji należy upewnić się, że urządzenie mobilne jest połączone z bezpieczną siecią Wi-Fi lub siecią komórkową, co umożliwia:

  • Otrzymywanie predykcji poziomów glukozy
  • Wykrywanie ryzyka zbliżającego się niskiego poziomu glukozy
  • Predykcje niskiego nocnego poziomu glukozy
  • Udostępnianie danych na konto Accu-Chek lub lekarzowy (jeśli funkcja udostępniania jest włączona)

W trybie oszczędzania energii część procesów działających w tle jest ograniczana, aby zmniejszyć zużycie baterii w urządzeniu mobilnym. Może to również wpływać na komunikację z czujnikiem. Włączenie trybu oszczędzania energii jest zazwyczaj widoczne na pasku stanu urządzenia.

Aby zapewnić komunikację funkcji Glucose Insights w aplikacji mySugr z czunjikiem, nalezy włączyć tryb oszczędzania energii. Szczegółowe informacje znajdują się w instrukcji osbługi urządzenia mobilnego.

Do kalibracji wymagany jest również glukometr, który stanowi urządzenie zapasowe.

Jeśli bateria telefonu się rozładuje, funkcja Glucose Insights w aplikacji mySugr nie odbiera danych z czujnika ani nie wysyła powiadomień, gdy urządzenie jest wyłączone. Należy jak najszybciej naładować telefon, włączyć i uruchomić aplikację mySugr. Po ponownym włączeniu urządzenia i uruchomieniu aplikacji dane z czujnika zostaną pobrane.

Jeśli urządzenie było wyłączone przez ponad 8 godzin, w danych historycznych wyświetlanych na wykresach mogą pojawić się luki.

Jeśli zgubisz lub uszkodzisz telefon i przejdziesz na nowy, należy pobrać aplikację mySugr na nowy telefon i zalogować się przy użyciu dotychczasowego konta.

Ustawienia (np. zakresy docelowe, jednostki itd.) oraz dane z okresu 6 miesięcy zostaną przywrócone z konta na nowe urządzeniu. Następnie można połączyć nowy czujnik lub ponownie połączyć obecny czujnik, jesli jest nadal aktywny.

Powiadomienia z aplikacji mySugr mogą być wyświetlane jako karty na ekranie głównym aplikacji lub jako powiadomienia na ekranie blokady telefonu, jeśli są włączone. Powiadomienia mogą być również odbierane na zegarku Apple Watch.

Alarmy są dostępne tylko wtedy, gdy czujnik jest połączony z aplikacją i powiadomienia są włączone. Aby odbierać dane z czujnika, sparowany telefon musi znajdować się w zasięgu do 10 metrów.

Tak, powiadomienia i/lub alarmy z aplikacji mySugr można tymczasowo wyciszyć lub ustawić telefon w trybie wibracji.

Można wyłączyć funkcję krytycznych alarmów (iOS) lub ""Nie przeszkadzać"" (Android) dla aplikacji mySugr. Należy jednak pamiętać, że po wyłączeniu tych ustawień, w trybie Nie przeszkadzać lub Trybie skupienia wszystkie powiadomienia z aplikacji będą tymczasowo wyłączone.

Jeśli funkcje krytycznych alarmów lub tryb ""Nie przeszkadzać""/""Skupienia"" są włączone aplikacja może nadawać dźwięk dla każdego powiadomienia, nawet gdy telefon jest ustawiony w trybie wibracji, nie przeszkadzać lub w trybie skupienia.

Aplikacja sugeruje włączenie tych ustawień podczas pierwszej konfiguracji, ale można je również zmienić w dowolnym momencie. Dodatkowo niektóre alarmy i powiadomienia można całkowicie wyłączyć w menu ""Więcej"". Należy pamiętać, że spowoduje to całkowite wyłączenie powiadomień (nie tylko ich wyciszenie) do czasu ponownego włączenia.

Należy upewnić się, że powiadomienia, alarmy oraz funkcje ""Nie przeszkadzać"" (Android) lub krytyczne alarmy (iOS) są włączone dla funkcji Glucose Insights. W przeciwnym razie ryzyko pominięcia alarmów dotyczących poziomu glukozy lub innych istotnych informacji.

Można również dodać aplikację mySugr do listy dozwolonych powiadomień. Szczegółowe informacje znajdują się w instrukcji obsługi telefonu.

Zależy od ustawień telefonu oraz uprawnień nadanych aplikacji mySugr.

Aplikacja mySugr obsługuje funkcje pozwalające ignorowanie trybu ""Nie przeszkadzać"" lub Trybu skupienia, jeśli użytkownik zdecyduje się je włączyć. Funkcja ta nazywa się Alarmy krytyczne w systemie iOS oraz ""Nie przeszkadzać"" w systemie Android. Aplikacja proponuje włączenie tych ustawień podczas pierwszej konfiguracji, ale można je również zmienić w dowolnym momencie.

Jeśli funkcja Alarmy krytyczne lub ""Nie przeszkadzać"" są wyłączone, powiadomienia aplikacji będą wydawać dźwięk tylko wtedy, gdy telefon ma włączone dźwięki. Jeśli funkcje te są włączone, powiadomienia aplikacji będą emitować dźwięk nawet wtedy, gdy telefon jest ustawiony w trybie wibracji ""Nie przeszkadzać"" lub Trybie skupienia.

Należy upewnić się, że powiadomienia, alarmy oraz funkcje ""Nie przeszkadzać"" (Android) lub Alarmy krytyczne (iOS) są włączone dla funkcji Glucose Insights. W przeciwnym razie istnieje ryzyko pominięcia alarmów dotyczących poziomu glukozy lub innych istotnych informacji.

Można również dodać aplikację mySugr do listy dozwolonych powiadomień. Szczegółowe informacje znajdują się w instrukcji obsługi telefonu.

Jeśli korzystasz z Iphone'a możesz używać funkcji Glucose Insights w aplikacji mySugr w połączeniu z zegarkiem Apple Watch. Wymagana jest wersja systemu watchOS 9 lub nowsza. Inne smartwatche nie są kompatybilne z funkcją Glucose Isights.

Po połączeniu Apple Watch z Iphone'em na zegarku można wyświetlać następujące informacje:

  • Najnowsza wartość CGM
  • Strzałka trendu
  • Wykres trendu

Aby otrzymywać komunikaty o błędach, konserwacji, ostrzeżenia oraz przypomnienia bezpośrednio na Apple Watch, należy włączyć powiadomienia w aplikacji mySugr oraz przekazywanie powiadomień z aplikacji na zegarek.

Nie, czujnik należy usunąć przed wejściem do stref, w których używane są urządzenia medyczne o dużej mocy, takie jak rezonans magnetyczny, tomografia komputerowa, badanie rentgenowskie, radioterapia lub diatermia.

Czujnik można natomiast nosić podczas przechodzenia przez skanery całego ciała stosowane na lotniskach.

Czujnik automatycznie przestaje działać i przestaje przesyłać dane po upływie 14 dni użytkowania.

Około 24 godziny przed wygaśnięciem czujnika funkcja Glucose Insights w aplikacji mySugr informuje, że czujnik wkrótce wygaśnie i należy założyć nowy.

Dodatkowanie powiadomienie jest wysyłane na 2 godziny przed wygaśnięciem czujnika.

Rozpocznij od odklejenia plastra po spłaszczonej stronie czujnika.

Sprawdź tylnią część czujnika: upewnij się, że element pomiarowy został całkowicie usunięty z miejsca aplikacji. Sprawdź miejsce wkłucia dotykiem lub wzrokowo. Jeśli element pomiarowy pozostał w skórze lub miejsce aplikacji wydaje się nieprawidłowe (bolesne, obrzęknięte, zaczerwienione) skontaktuj się z lekarzem.

Nietypowe odczucia w miejscu aplikacji czujnika mogą utrzymywać się przez kilka dni po usunięciu czujnika. W takim przypadku należy skonsultować się z lekarzem.

Więcej insformacji znajduje się na Platformie szkoleniowej CGM w sekcji zdejmowanie i usuwanie czujnika Accu-Chek SmartGuide

Nie, czujnik nie może być używany ponownie. Każdy czujnik jest przeznaczony wyłącznie do jednorazowego użycia.

Nie należy ignorować objawów niskiego lub wysokiego poziomu glukozy ani zmieniać leczenia bez konsultacji z lekarzem. Jeśli wartość CGM nie odpowiada Twojemu samopoczuciu:

  • Sprawdź poziom glukozy, wykonując pomiar z krwi z opuszki palca przy użyciu glukometru.
  • Wykonaj drugi pomiar, aby wykluczyć ewentualny błąd pomiaru.
  • Jeśli wyniki pomiarów glukometrem nadal nie odpowiadają Twojemu samopoczuciu, skonsultuj się z lekarzem.

Masz dodatkowe pytania?

Zadzwoń do Nas!

Glukometry oraz inne pytania

Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące glukometrów i usług:

Obsługa klienta Accu-Chek® Tel.: 801 080 104 (od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00-16:00; opłata za połączenie jest zgodna z planem taryfowym danego operatora)

Ciągły monitoring glikemii (CGM) 

Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące rozwiązania Accu-Chek® SmartGuide CGM:

Tel.: 800 216 173 (od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00-16:00; infolinia bezpłatna

Wypełnij formularz!

Aby uzyskać szybką odpowiedź. Jesteśmy tu, aby Ci pomóc!

Formularz