Rozwiązanie CGM Accu-Chek SmartGuide teraz z dodatkowymi funkcjami
Rozwiązanie CGM Accu-Chek SmartGuide jest już dostępne w aplikacji mySugr
Aplikacje Accu-Chek SmartGuide i Accu-Chek SmartGuide Predict zostały przeniesione do aplikacji mySugr.
Wszystko, z czego korzystasz na codzień, pozostaje bez zmian
- Dane CGM w czasie rzeczywistym, predykcje, wzorce i alarmy - tam, gdzie ich oczekujesz.
Twoje dane zostaną przeniesione do aplikacji mySugr
- Twoje dane CGM z ostatnich 30 dni będą dostępne w aplikacji mySugr. Aplikacja mySugr umożliwia także połączenie danych dotyczących poziomu glukozy z funkcjami umożliwiającymi rejestrowanie posiłków, aktywności i stanu zdrowia.
Proces przejścia jest prosty
- Zalogujesz się tymi samymi danymi - w kilku krokach. Nowe funkcje możesz poznawać we własnym tempie. Przejście możesz zaplanować przy kolejnej wymianie sensora.
Bądź na bieżąco z informacjami!
- Po zakończeniu okresu przejściowego wszystkie nowe sensory będą łączyć się wyłącznie z aplikacją mySugr.
Przejście zajmuje tylko kilka kroków
Krok 1 - Pobierz aplikację mySugr
- Pobierz aplikację mySugr z App Store lub Google Play. Aplikacja jest dostępna na iOS i Androida. Jeśli masz już aplikację mySugr na swoim telefonie, wystarczy ją zaktualizować.
Krok 2 - Zaloguj się na istniejące konto Accu-Chek
- Otwórz aplikację mySugr i zaloguj się, używając adresu e-mail oraz hasła powiązanych z Twoim kontem Accu-Chek. Dzięki temu Twoje dane CGM z ostatnich 30 dni zostaną automatycznie przeniesione.
Krok 3 - Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie
- Aplikacja przeprowadzi Cię przez kolejne kroki konfiguracji, aby ułatwić rozpoczęcie korzystania. Następnie pojawi się prośba o założenie i połączenie nowego sensora. Po zakończeniu nagrzewania sensora w aplikacji będą dostępne odczyty poziomu glukozy, trendy oraz dane.
Przejście przy kolejnej wymianie sensora!
Zapoznaj się z przewodnikiem, aby poznać szczegółowe kroki.
Kompleksowe zarządzanie cukrzycą, teraz z dodatkowymi funkcjami

Zarządzanie cukrzycą w jednym miejscu
Zbierz najważniejsze dane dotyczące cukrzycy w jednej aplikacji - połączonego sensora CGM Accu-Chek SmartGuide, glukometrów Accu-Chek oraz innych kompatybilnych urządzeń. Na ekranie głównym znajdziesz zarówno bieżące dane z CGM, jak i dwugodzinną predykcję poziomu glukozy.

Poznaj więcej funkcji
Aplikacja mySugr łączy dane dotyczące poziomu glukozy z funkcjami do rejestrowania posiłków, aktywności i stanu zdrowia - integrując odczyty, posiłki, aktywność oraz zdjęcia posiłków w jednym przerzystym dzienniku cyfrowym.

Wsparcie w zarządzaniu cukrzycą dzięki aplikacji mySugr3
Aplikacja mySugr wspiera codzienne zarządzanie cukrzycą i pomaga w organizacji codziennych czynności3
Pobierz aplikację mySugr i zaplanuj przejście przy kolejnej wymianie sensora
Potrzebujesz więcej informacji?<br> <span style=" font-size: 18px; color: var(--acBlueText); font-family: 'RocheSans-Regular'; ">Zapoznaj się z naszym wsparciem produktowym!</span>
Stale rozwijamy nasze rozwiązania cyfrowe. Przejście do aplikacji mySugr pozwala na zarządzanie cukrzycą w jednym miejscu, w pełnym połączeniu z rozwiązaniem CGM Accu-Chek SmartGuide:
- Zaawansowany dziennik cyfrowy: połączenie danych dotyczących poziomu glukozy, posiłków i aktywności w jednym widoku.
- Zdjęcia posiłków: możliwość rejestrowania zdjęć posiłków w celu wizualnego monitorowania.
- Inteligentne pen-y insulinowe: automatyczne rejestrowanie dawek insuliny po połączeniu z kompatybilnymi urządzeniami.*
- Przęgląd danych zdrowotnych: możliwość śledzenia masy ciała, wprowadzania wartości ciśnienia krwi oraz synchronizacji z Apple Health lub Google Health.
- Wyszukiwanie danych: szybkie wyszukiwanie zapisanych informacji.
- Nowe funkcje na bieżąco: możliwość korzystania z nowych funkcji wraz z ich udostępnianiem.
Dowiedz się więcej o aplikacji mySugr Glucose Insights.
*Nie wszysztkie wstrzykiwacze insuliny są obsługiwane. Obecnie kompatybilne są NovoPen 6 oraz NovoPen Echo Plus. Pełna lista obsługiwanych urządzeń dostępna jest tutaj.
Tak, przejście do aplikacji mySugr jest wymagane, aby nadal korzystać z sensora CGM Accu-Chek SmartGuide. Po zakończeniu okresu przejściowego wszystkie nowe sensory będą łączyć się wyłącznie z aplikacją mySugr. Po zakończeniu działania obecnego sensora i przejściu do aplikacji mySugr nie będzie już możliwe połączenie nowego sensora z aplikacją Accu-Chek SmartGuide. Przejście do aplikacji mySugr zapewnia dostęp do dotychczasowych funkcji, w tym predykcji, a także innych dodatkowych funkcji.
Aplikacje Accu-Chek SmartGuide oraz Accu-Chek SmartGuide Predict będą działać jeszcze przez ograniczony czas. Warto zaplanować pobieranie aplikacji mySugr i przejście przy kolejnej wymianie sensora.
Aplikacja mySugr jest bezpłatna i oferuje podstawowe funkcje do codziennego zarządzania cukrzycą. Jako użytkownik systemu CGM Accu-Chek SmartGuide masz obecnie dostęp do pełnego zestawu zintegrowanych funkcji. Stale rozwijamy to rozwiązanie i w przyszłości mogą pojawiać się nowe funkcje.
Aplikacja mySugr jest kompatybilna ze smartfonami obsługującymi następujące wersje systemów operacyjnych:
- Android 11 lub nowszy. Dowiedz się, jak zaktualizować system Android na swoim urządzeniu.
iOS 18.2 lub nowszy. Jeśli Twój telefon działa na jednej z poniższych wersji iOS: 15, 16, 17, 18 lub 18.1 - konieczna będzie aktualizacja systemu przed instalacją aplikacji mySugr.
Dowiedz się, jak zaktualizować iOS na swoim urządzeniu.
Zaleca się przejście do aplikacji mySugr przy kolejnej wymianie sensora. Po zalogowaniu się do aplikacji mySugr przy użyciu danych konta Accu-Chek, dane pomiarów glukozy z ostatnich 30 dni zostaną automatycznie przeniesione.
Aplikację mySugr możesz pobrać i zacząć z niej korzystać w dowolnym momencie, jednak zaleca się przejście przy wymianie sensora. Obecnego sensora nie można odłączyć od aplikacji Accu-Chek SmartGuide.
Po przejściu do aplikacji mySugr nie będzie już możliwe połączenie nowego sensora z aplikacją Accu-Chek SmartGuide. Jeśli masz aktywny sensor, będzie on nadal działać z aplikacją Accu-Chek SmartGuide do momentu zakończenia jego działania.
Po zakończeniu działania sensora aplikacjia Accu-Chek SmartGuide Predict przestanie wyświetlać predykcje. Po zainstalowaniu aplikacji mySugr wszystkie funkcje aplikacji Accu-Chek SmartGuide Predict będą dostępne w aplikacji mySugr. Wszystkie dane pozostaną dostępne w aplikacji Accu-Chek SmartGuide tak długo, jak aplikacja będzie zainstalowana na telefonie.
Nie, dostęp do wszystkich dotychczasowych funkcji zostanie zachowany. Wszystkie wcześniejsze dane pozostaną dostępne w aplikacji mySugr.
Dane pomiarów CGM z ostatnich 30 dni zostaną przeniesione z aplikacji Accu-Chek SmartGuide do aplikacji mySugr. Aby wyświetlać pomiary CGM w aplikacji mySugr należy zalogować się przy użyciu tego samego konta Accu-Chek. Podczas rozpoczęcia korzystania z aplikacji mySugr użytkownik zostanie przeprowadzony przez kroki konfiguracji umożliwiające dostosowanie aplikacji do własnych potrzeb oraz zaleceń personelu medycznego. Ręcznie wprowadzane dane w aplikacji Accu-Chek SmartGuide nie są przenoszone do aplikacji mySugr.
Raporty dostępne w aplikacji Accu-Chek SmartGuide można również generować w aplikacji mySugr, także dla okresów wcześniejszych niż ostatnie 30 dni danych przeniesionych do aplikacji mySugr.
Dane z aplikacji Accu-Chek SmartGuide są dostępne w aplikacji mySugr, co umożliwia generowanie i eksport raportów PDF, w tym raportów obejmujących wcześniej zebrane dane oraz ich udostępnianie personelowi medycznemu.
Personel medyczny może przeglądać dane za pośrednictwem platformy Accu-Chek Care. Aplikacja mySugr umożliwia bezpoeczne udostępnianie danych tej platformie. Użytkownik zachowuje kontrolę nad swoim kontem oraz może w dowolnym momencie zarządzać swoimi danymi lub je usunąć.
Tak, możesz zalogować się do aplikacji mySugr przy użyciu dowolnego konta. Aby uzyskać dostęp danych z ostatnich 30 dni, należy jednak zalogować się przy użyciu tego samego konta Accu-Chek, które zostało utworzone w aplikacji Accu-Chek SmartGuide.
Tak, po przejściu do aplikacji mySugr dane będą nadal dostępne na platformie Accu-Chek Care.
Zobacz często zadawane pytania
Se vanlige spørsmål- Przejście z aplikacji Accu-Chek SmartGuide oraz Accu-Chek SmartGuide Predict do jednej aplikacji (mySugr) zapewnia dostęp do dodatkowych funkcji rejestrowania posiłków, aktywności i danych zdrowotnych.
- Aplikacje Accu-Chek SmartGuide oraz Accu-Chek SmartGuide Predict.
- Ehrmann D, et al. Efficacy of a Digital Diabetes Logbook for People With Type 1, Type 2, and Gestational Diabetes: Results From a Multicenter, Open-Label, Parallel-Group, Randomized Controlled Trial. J Diabetes Sci Technol. 2024;19(5):1362-1373. doi:10.1177/19322968241239870.
069052026PWD


